Pierderea unui membru al familiei este un moment dificil. Prin urmare, atunci când decesul are loc în străinătate și trebuie organizată repatrierea corpului persoanei decedate, aceasta nu face decât să sporească anxietatea familiei. Ați pierdut o persoană dragă și doriți să repatriați corpul din sau în altă țară? Nu sunteți sigur de procedurile de urmat, de timpul implicat și de costul transportului unui corp cu avionul? AEROAFFAIRES a elaborat un ghid cuprinzător pentru a vă ajuta să organizați în cel mai bun mod posibil repatrierea unui corp în străinătate pe calea aerului.
Sunteți în străinătate și unul dintre cei dragi tocmai a murit?
Acestea vor elibera apoi un certificat pentru repatrierea corpului pe calea aerului.
În același timp, autoritățile franceze din țară trebuie să fie notificate pentru a putea :
- să traducă certificatul
- să înregistreze decesul la registrul de stare civilă
- să permită repatrierea legală a corpului în Franța.
Nota Bene: În cazul în care cauza decesului este legată de un accident, omucidere sau sinucidere, procedura de repatriere este în general mai lungă. În aceste cazuri, cauzele decesului necesită examinări medico-legale aprofundate și/sau deschiderea unei anchete.

Sunteți în Franța și o persoană dragă a murit în străinătate?
Doriți să repatriați corpul unei persoane decedate în Franța din străinătate? AEROAFFAIRES vă sugerează să contactați Ministerul Afacerilor Externe. Acesta vă va putea spune cum să procedați pentru repatrierea corpului persoanei decedate.
Doriți ca trupul unei persoane dragi să fie înmormântat în țara sa de origine?
Care sunt formalitățile administrative implicate în organizarea unei funeralii de repatriere?
Familia decedatului trebuie să :
- Să informeze autoritățile locale cu privire la decesul persoanei
- Să solicite repatrierea de la compania sa de asigurare de repatriere
- Să obțină un certificat medical de deces
- Obținerea autorizației de închidere a sicriului după înmormântare. Acest lucru trebuie făcut de casa funerară.
Pentru repatrierea unui corp în Maroc sau repatrierea unui corp în Algeria, vă rugăm să consultați paginile noastre relevante.
Care sunt condițiile de transport aerian al unui cadavru?
Pentru ca o înmormântare să poată fi transportată pe calea aerului, corpul decedatului trebuie mai întâi să fie pus în sicriu.
Vă rugăm să rețineți că unele țări cer ca trupul să fie conservat înainte de a putea fi primit pe teritoriul lor.
În plus, trebuie utilizat un sicriu etanș. AEROAFFAIRES vă recomandă să vă informați cu privire la orice contract de garanție funerară sau orice altă asigurare încheiată de decedat.
De asemenea, trebuie să vă informați cu privire la legislația în vigoare în diferite țări.
Ce este un sicriu etanș?
Companiile aeriene și standardele legale impun utilizarea unui sicriu închis ermetic, cunoscut și ca ” sicriu cu plumb ” sau ” sicriu de zinc „.
Acesta este un sicriu clasic din lemn cu margini de cel puțin 22 mm grosime.
Sicriul este închis ermetic cu un sigiliu rece din rășină și o placă de identificare. De asemenea, va fi prevăzut cu un filtru purificator care respectă standardele IATA.
Un certificat va fi necesarla plecarea din aeronavă. Vă rugăm să solicitați acest lucru serviciului funerar.
Cât timp durează repatrierea cu avionul a corpului unei persoane decedate?
Este nevoie de cel puțin 2 zile pentru repatrierea unui cadavru.
Uneori sunt necesare anumite întârzieri. În țara de sosire, compania de pompe funebre se ocupă de transportul corpului până la locul unde va fi înmormântat. De asemenea, aceasta va gestiona serviciile funerare.
Cât costă repatrierea unui corp cu avionul?
Transportul unui cadavru costă între 2 000 și 5 000 de euro.
Țineți cont de faptul că există mulți factori implicați în stabilirea prețului:
- Alegerea sicriului
- Îngrijirea tanatopraxiei și îngrijirea funerară
- Locul decesului
- Locul de destinație (cimitir, comună etc.)
- Ceremonia
- Greutatea sicriului
- Numărul de membri ai familiei sau de prieteni care însoțesc sicriul pe drum
Dacă persoana decedată a încheiat o asigurare de repatriere, este important să vă informați cu privire la costurile de transport sau alte costuri acoperite de asigurare.
Dacă este cazul, costurile vor fi suportate de rudele apropiate ale decedatului.
Asigurarea funerară: ce este acoperit?
Polițele de asigurare care acoperă repatrierea rămășițelor pământești oferă o gamă largă de opțiuni de acoperire.
În plus față de asistența de călătorie, care acoperă organizarea repatrierii trupului neînsuflețit și costul transportului rudelor la înmormântare, pot fi oferite și alte servicii.
Vă sfătuim să verificați cu atenție polița de asigurare funerară a decedatului. Iată câteva dintre serviciile care pot fi acoperite:
- administrative și juridice, pentru a ajuta familiile decedatului în procedurile necesare repatrierii rămășițelor pământești.
- sprijinpsihologic pentru familiile îndoliate.
Vă rugăm să rețineți că unele țări nu sunt acoperite de asigurarea funerară, de exemplu țările aflate în război, care sunt considerate prea periculoase pentru a fi repatriate.
Vă sfătuim să verificați cu compania de asigurări.
Cum funcționează asigurarea funerară pentru repatrierea cu avionul?
Există două tipuri de asigurări funerare:
- Contracte forfetare
Acest contract oferă rudelor apropiate ale decedatului o sumă de bani pentru a plăti înmormântarea.
- Contract de servicii
Acest contract include contractul de sumă forfetară, precum și un pachet de servicii pentru organizarea funeraliilor. Acesta permite, de asemenea, repatrierea corpului și suportă costurile inerente acestui tip de serviciu (administrative, juridice etc.).
Unele polițe includ sprijin psihologic pentru rudele apropiate ale decedatului.
Repatrierea corpului cu AEROAFFAIRES
Experții noștri în transport aerian sunt disponibili 24 de ore din 24, 7 zile din 7 , pentru a vă răspunde la întrebări și pentru a întocmi oferte. Pentru repatrierea corpurilor sau repatrierea medicală, vă rugăm să ne contactațila +33 1 44 09 91 82.
Consultați și articolul nostru privind repatrierea medicală din Thailanda în Franța.